Fresh ONS figures show hiring momentum fading as businesses turn more cautious ahead of higher costs.